いろきゅうの(元)はてなダイアリー

はてなダイアリーから移行中…

1週間が始まる

気づいてみると、明日が月曜日なワケで……。課題をやらなくてはいけないことを思い出すわけで……。

英訳をやらなきゃならないわけで… orz

めどい…。 MSDNライブラリのAPI解説であれば抵抗無く読めるんだがなぁ。 いや、読んでるというか「感じてる」が正解かもしれませんけど。^^;

追記 (03:53)

終わったどー! 途中で、集中力が切れてお風呂入ってたりしたので、偉い時間かかってるように見えますが、実際は3時間ぐらいの作業っぽい感じです。

…かかりすぎ?A3半ページぐらい…。 …かかりすぎ……? orz

今から寝るとどうしようもないので、今日は徹夜ですかねー。 やることも溜まってるので、消化しつつ朝を迎えましょうか。 修羅場でもないのにリポD活用っぽ。^^;