よ、ようやくこの画面にありつけたよママン…！｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
（日本語訳：マシンリプレイスから早３週間。 サーバー復旧も牛歩ながら前へ進み、今日ようやく同人ソフト製作関連のデーターベースへアクセス可能とするサーバーの設定が完了しました。 私の旅は長い期間を経てようやく終点にたどり着いたようです。 母上もきっとこの報告を喜んでくれることでしょう。）
画像を見てもらえると判るとおり、データベースのある先は http:// なんです。 いうなれば、apache経由。 apache といえば、webサーバー。 webサーバー といえば www。
そう。 頑張れば全世界からアクセス可能ッ！！
コレでいつでもどこでも同人製作！ 知人の家から漫画喫茶でも！ 更に、AirH" と ノートPCがあれば、イベント会場への移動中をはじめ 開場直前まで製作可能に！！*1
このシステムを構築したことによって、完全なる開発環境 "α" に近づいたのかしら…！ ふはは…ふはははははは！！！
……… ddns 設定して無かったー orz
（日本語訳：もういやだ…）
*1:勘弁してください
